Fowl Loves and Other International Branding Disasters
Branding Strategy Insider: Branding and Cultural Differences
The classic branding mistake that even I had heard of was the Chevy Nova: "No va" is "doesn't go" in Spanish, a bad name for an automobile. Derrick Daye lists a number of other quite funny examples.
The views expressed on this website are those of the author and webmaster alone (with the exception of links to or quotations from other sources), and do not represent the views of his employer, family, friends, associates or any other person. The author expressly disclaims responsibility for any material to which this site links, any site which links to this site, and any contributions by other persons — including but not limited to links, comments or trackbacks. No statement on this website should be regarded or relied upon as legal or business advice of any kind. Persons seeking legal advice should consult a lawyer licensed in the relevant jurisdiction. This site does not create an attorney-client relationship, nor does reading it, contributing to it, or commenting upon it.

Leave a comment